سطح های زبان انگلیسی با نمره آیلتس و تافل عبارتند از:
سطح زبان (CEFR) |
نمره تقریبی آیلتس |
نمره تقریبی تافل (IBT) |
A1 |
1-3.5 |
0-10 |
A2 |
3.5-5 |
10-30 |
B1 |
5-6.5 |
30-50 |
B2 |
6.5-8 |
50-70 |
C1 |
8-9 |
70-90 |
C2 |
9 |
100+ |
دیگر نیازی به رفت و آمد نیست. در خانه یا محل کار خود، به راحتی و با صرف کمترین هزینه، به کلاسهای آنلاین دسترسی داشته باشید. با کلاس آموزش زبان انگلیسی آنلاین افرا میتوانید در محیطی آرام و بدون حواسپرتی بر یادگیری خود تمرکز کنید.
سطح بندی زبان انگلیسی بریتیش کنسول (CEFRL)
CEFRL سرواژه عبارت Common European Framework of Reference for the Learning, Teaching, Assessment of Modern Languages به معنای چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای یادگیری، تدریس و سنجش زبانهای مدرن است. این چارچوب که برای توصیف سطح های زبان استفاده میشود، از شش سطح زبان مبتدی تا مسلط تشکیل شده است.
سطح های زبان انگلیسی به ترتیب
|
توضیحات
|
A0/A1 (Beginner/Elementary) |
سطح زبان انگلیسی مبتدی
زبانآموزان می توانند عبارات روزمره آشنا و عبارات اولیه را درک و استفاده کنند. |
A2 (Pre-Intermediate) |
سطح زبان پایینتر از متوسط
زبانآموزان میتوانند عبارات اولیه را درک کرده و به صورت ساده ارتباط برقرار کنند. |
B1 (Intermediate) |
سطح زبان متوسط
زبانآموزان میتوانند موضوعات آشنا را درک و تولید کنند. آنان می توانند نظرات و توضیحات خود را ارائه دهند. |
B2 (Upper-Intermediate) |
سطح زبان انگلیسی بالاتر از متوسط
زبانآموزان میتوانند متن واضح و مفصلی تولید کنند و تا حدی روان تعامل کنند. |
C1 (Advanced) |
سطح زبان پیشرفته
زبانآموزان میتوانند به صورت روان و بدون وقفه صحبت کنند. آنان می توانند به صورت انعطاف پذیر و موثر برای همه اهداف از زبان انگلیسی استفاده کنند. |
C2 (Proficient) |
سطح زبان انگلیسی مسلط
زبانآموزان میتوانند تقریبا همه چیز را به راحتی درک و بیان کنند و تفاوت های ظریف معنایی را تشخیص دهند. |
سطح A1 زبان انگلیسی
سطح A0/A1 اولین سطح از سطح های زبان انگلیسی در چارچوب مرجع مشترک اروپایی (CEFR) است و به زبانآموزانی گفته میشود که به تازگی یادگیری زبان را شروع کردهاند یا دانش بسیار کمی از آن دارند. در این سطح زبان انگلیسی، فرد توانایی بسیار محدودی در درک و تولید زبان دارد.
تواناییهای یک زبانآموز در سطح A0/A1:
- درک
- میتواند عبارات و کلمات بسیار ساده و روزمره را درک کند، به خصوص اگر کلمات به آرامی و واضح بیان شوند.
- میتواند اطلاعات شخصی بسیار اساسی مانند نام، ملیت و محل سکونت خود را درک کند.
- میتواند علائم و تصاویر سادهای را درک کند که اغلب در محیط اطراف دیده میشود.
- تولید
- میتواند کلمات و عبارات بسیار ساده را برای برآوردن نیازهای اولیه خود استفاده کند.
- میتواند خود را معرفی کند و به سوالات سادهای مانند نام، ملیت و محل سکونت پاسخ دهد.
- میتواند جملات بسیار کوتاه و ساده برای بیان نیازهای فوری خود بسازد.
مثالهایی از تواناییها در سطح A0/A1:
- درک:
- درک عباراتی مانند سلام، خداحافظ، ممنون، ببخشید
- درک جملات سادهای مانند من ایرانی هستم یا من دانشجو هستم
- درک علائمی مانند خروج، ورود، توالت
- تولید:
- گفتن جملاتی مانند «سلام، من علی هستم»
- پرسیدن سوالاتی مانند «حال شما چطور است؟»
- بیان نیازهای ساده مانند «من گرسنه هستم» یا «من آب میخواهم»
کتاب های زبان انگلیسی سطح A1
- American English File: این مجموعه کتابها به دلیل ساختار منظم، تمرینات متنوع و تصاویر جذاب، یکی از محبوبترین کتابهای سطح زبان انگلیسی A1 است.
- Headway: این مجموعه نیز از کتابهای بسیار پرکاربرد است که به صورت مرحلهای و سیستماتیک به آموزش زبان انگلیسی میپردازد.
- English File: این مجموعه کتابها مشابه American English File است و برای آموزش زبان انگلیسی به افراد مبتدی بسیار مناسب است.
- Touchstone: این مجموعه کتابها با استفاده از تصاویر و فعالیتهای تعاملی، یادگیری سطح زبان انگلیسی المنتری را برای دانشآموزان جذابتر میکند.
سطح زبان A2
در سطح زبان A2 میتوانید:
- لیسنینگ: جملات ساده و عبارات رایج را در مورد موضوعات آشنا مانند خانواده، خرید، محل کار و غیره درک کنید.
- اسپیکینگ: در مورد موضوعات آشنا به صورت ساده و مستقیم صحبت کنید. مثلاً میتوانید سؤالاتی بپرسید و به آنها پاسخ دهید.
- رایتینگ: یادداشتها و پیامهای کوتاه بنویسید. مثلاً میتوانید یک ایمیل ساده برای دوستتان بنویسید یا یک پیام کوتاه ارسال کنید.
- ریدینگ: متون کوتاه و ساده مانند مقالات کوتاه، دستورالعملها و تبلیغات را بخوانید.
برای مثال، شما میتوانید در مورد تعطیلات خود صحبت کنید و بگویید که کجا رفتهاید و چه کارهایی انجام دادهاید.
کتاب های زبان انگلیسی سطح A2
برای تقویت مهارتهای انگلیسی در سطح زبان A2 میتوانید از کتابهای زیر استفاده کنید:
مجموعههای محبوب و جامع سطح زبان A2
- American English File 1
- Headway Elementary
- English File Elementary
- Touchstone Elementary
کتابهای تکمیلی و متنوع
- Interchange 1
- So Easy Learning English
- English for Everyone
سطح زبان انگلیسی B1
در سطح زبان B1 میتوانید:
- درک: ایدههای اصلی متون پیچیدهتر را در مورد موضوعات آشنا و مورد علاقه خود درک کنید. مثلا میتوانید یک مقاله روزنامه را در مورد موضوعی که به آن علاقه دارید بخوانید.
- اسپیکینگ: به طور روان و با اطمینان در مورد موضوعات آشنا صحبت کنید. مثلا میتوانید در مورد کار، تحصیل یا برنامههای آینده خود صحبت کنید.
- رایتینگ: متنهای ساده و پیوسته بنویسید. مثلاً میتوانید یک نامه دوستانه بنویسید یا یک گزارش کوتاه تهیه کنید.
- ریدینگ: طیف وسیعی از متون را بخوانید، از جمله رمانها، مجلات و مقالات.
مثال: شما میتوانید نظرتان را در مورد فیلم یا کتابی بگویید که به تازگی دیدهاید یا خواندهاید.
Version 1.0.0
کتاب های زبان انگلیسی سطح B1
- American English File 2: این مجموعه کتابها به دلیل ساختار منظم، تمرینهای متنوع و تصاویر جذاب، یکی از محبوبترین کتابهای سطح B1 است.
American English File 2 book
- Headway Intermediate: این مجموعه نیز از کتابهای بسیار پرکاربرد است که به صورت مرحلهای و سیستماتیک به آموزش زبان انگلیسی میپردازد.
- English File Intermediate: این مجموعه کتابها مشابه American English File است و برای آموزش زبان انگلیسی به افراد در سطح متوسط بسیار مناسب است.
- Touchstone Intermediate: این مجموعه کتابها با استفاده از تصاویر و فعالیتهای تعاملی، یادگیری زبان انگلیسی را برای دانشآموزان جذابتر میکند.
سطح زبان انگلیسی B2
در سطح زبان انگلیسی B2 میتوانید:
درک: ایدههای اصلی متون پیچیده را درک کنید، حتی اگر موضوع برای شما کاملا آشنا نباشد. مثلا میتوانید یک مقاله علمی یا یک گزارش خبری را درک کنید.
اسپیکینگ: به طور خودجوش و روان در مورد موضوعات مختلف صحبت کنید و در مکالمات پیچیدهتر شرکت کنید. مثلا میتوانید در یک جلسه کاری یا بحث گروهی شرکت کنید.
رایتنینگ: متنهای روشن و منسجم در مورد موضوعات مختلف بنویسید. مثلاً میتوانید یک مقاله یا یک گزارش رسمی بنویسید.
ریدینگ: طیف گستردهای از متون تخصصی و ادبی را بخوانید.
مثال: شما میتوانید در مورد یک موضوع پیچیده مانند تغییرات آب و هوا یا مسائل اجتماعی به بحث بپردازید.
کتاب های سطح B2 انگلیسی
- Headway Upper-Intermediate: این مجموعه کتابها به دلیل ساختار منظم، تمرینهای متنوع و موضوعات جذاب، یکی از محبوبترین کتابهای سطح B2 است.
- English File Upper-Intermediate: این مجموعه کتابها مشابه American English File است و برای آموزش زبان انگلیسی به افراد در سطح بالاتر از متوسط بسیار مناسب است.
- Oxford Advanced Learner’s Dictionary: این دیکشنری جامع به شما کمک میکند تا معنای لغات را به طور دقیق درک کنید و عبارات رایج را یاد بگیرید.
- Cambridge English: Advanced: این کتاب برای آمادگی در آزمون CAE طراحی شده است و به شما کمک میکند تا مهارتهای خود را برای این آزمون تقویت کنید.
علاوه بر کتابها، منابع دیگری نیز برای یادگیری سطح زبان انگلیسی B2 وجود دارد:
- اپلیکیشنهای موبایلی: اپلیکیشنهایی مانند Duolingo، Memrise و BBC Learning English منابع آموزشی رایگان و متنوعی برای یادگیری زبان انگلیسی در اختیار شما قرار میدهند.
- وبسایتها: وبسایتهایی مانند British Council و Cambridge English منابع آموزشی متنوعی برای تقویت مهارتهای مختلف ارائه میدهند.
- پادکستها: پادکستهای انگلیسی با موضوعات مختلف مانند اخبار، سیاست و فرهنگ، به شما کمک میکنند تا مهارت شنیداری خود را تقویت کنید.
- فیلمها و سریالها: تماشای فیلمها و سریالهای انگلیسی بدون زیرنویس به شما کمک میکند تا با زبان انگلیسی روزمره آشنا شوید.
سطح زبان انگلیسی C1
در سطح C1 میتوانید:
- درک: تقریبا همه چیز از جمله متون طولانی و پیچیده در مورد موضوعات انتزاعی و تخصصی را به راحتی درک کنید.
- اسپیکینگ: به طور روان و خودجوش در هر شرایطی صحبت و به راحتی در مکالمات پیچیده شرکت کنید.
- رایتینگ: متنهای روشن، منسجم و دقیق در مورد موضوعات پیچیده بنویسید.
- ریدینگ: هر نوع متنی را با سرعت و دقت بالا بخوانید.
مثال: شما میتوانید یک سخنرانی دانشگاهی را به راحتی درک کنید و در مورد آن بحث کنید.
کتابهای مناسب برای سطح زبان انگلیسی C1
- مجموعههای جامع: Headway Advanced، English File Advanced، Cambridge English: Advanced، Destination C1 & C2
- کتابهای تمرکز بر مهارتهای خاص Oxford Practice Grammar Advanced، کتابهای IELTS، TOEFL و Cambridge Certificate
- منابع آنلاین: British Council، Cambridge English، BBC Learning English
- دیگر ابزارها: اپلیکیشنها، پادکستها، فیلمها و سریالها
سطح های زبان انگلیسی تا تافل
تافل یک آزمون استاندارد برای سنجش مهارتهای زبان انگلیسی است که به طور گستردهای برای پذیرش در دانشگاهها و موسسات آموزشی مورد استفاده قرار میگیرد.
تطابق تقریبی سطح های زبان انگلیسی بزرگسالان با نمره تافل به شرح زیر است:
- سطح A1: معمولا با نمره ۰ تا ۱۰ در آزمون تافل مطابقت دارد.
- سطح A2: با نمره ۱۰ تا ۳۰ در آزمون تافل مرتبط است.
- سطح B1: معمولاً با نمره ۳۰ تا ۵۰ در آزمون تافل مطابقت دارد.
- سطح B2: با نمره ۵۰ تا ۷۰ در آزمون تافل مرتبط است.
- سطح C1: معمولا با نمره ۷۰ تا ۹۰ در آزمون تافل مطابقت دارد.
- سطح C2: با نمره ۹۰ تا ۱۲۰ در آزمون تافل مرتبط است.
سطح های زبان انگلیسی ایلتس
آزمون آیلتس (IELTS) یک آزمون بینالمللی برای سنجش مهارتهای زبان انگلیسی است که به طور گستردهای برای مهاجرت، تحصیل و کار در کشورهای انگلیسیزبان استفاده میشود. این آزمون از چهار بخش لیسنینگ، ریدینگ، رایتینگ و اسپیکینگ تشکیل شده است و هر بخش به صورت جداگانه نمره دهی میشود. نمره کلی آزمون آیلتس از ۱ تا ۹ است که ۹ بالاترین نمره ممکن است.
تطابق تقریبی این سطوح با نمره آیلتس به صورت زیر است:
- سطح A2: نمره ۴/۵
- سطح A2-B1: نمره ۵
- سطح B1: نمره ۵/۵
- سطح B1-B2: نمره ۶
- سطح B2: نمره ۶/۵
- سطح B2-C1: نمره ۷
- سطح C1: نمره ۸
- سطح C2: نمره ۹
سطح های زبان آلمانی
زبان آلمانی، مانند بسیاری از زبانها، بر اساس چارچوب اروپایی مشترک برای زبانها (CEFR) به سطوح زیر تقسیم میشود:
- A1: عبارات ساده، معرفی خود
- A2: مکالمات ساده، اطلاعات شخصی
- B1: موضوعات روزمره، سفر
- B2: مکالمات پیچیده، متون تخصصی
- C1: درک هر نوع متن، بیان نظرات پیچیده
- C2: تسلط کامل در همه شرایط
- آزمونهای استاندارد (Goethe-Zertifikat، ÖSD، TestDaF)
تعیین سطح زبان انگلیسی افرا
برای کسب اطلاعات بیشتر، مشاوره و تعیین سطح رایگان همین حالا از طریق چت آنلاین با پشتیبانی موسسه زبان افرا تماس بگیرید.
پرسشهای پرتکرار
۱. چگونه سطح زبان خود را تعیین کنیم؟
برای تعیین سطح زبان و دریافت مشاوره رایگان از طریق چت آنلاین با کارشناسان پشتیبانی افرا تماس بگیرید.
۲. بهترین روش برای یادگیری زبان انگلیسی چیست؟
به سطح زبان، اهداف، سن، فرصت و عوامل مختلف دیگر بستگی دارد که در مقاله بهترین روش یادگیری زبان انگلیسی برای بزرگسالان برای شما توضیح دادیم. خواندن این مقاله را از دست ندهید.
ممنون از مطالب خوبتون
ممنون آرش عزیز
چه جالب من نمیدونستم تا اینترمدیت بخونم، میتونم آیلتس ۶ میگیرم ممنون از مطالب مفیدتون
سپاس از توجهت سادات جان
موسسه افرا کدوم کتابا رو درس میده؟
تالان جان، برای زبان انگلیسی سری کتابهای American English File تدریس میشه.
بالاتر از سی۲ نداریم؟!
دوست عزیزم، یادگیری زبان انگلیسی برای اساتید زبان هم همواره ادامه داره
یعنی واسه ایتالیایی هم حتی CEFRL داریم؟
دقیقا همینطوره دوست عزیزم. برای تمامی زبانهای اروپایی از این چارچوب استفاده میشه